Казалось бы любому нормальному человеку должно быть понятно, что на этом свете нет дела более гнусного и грязного чем война, однако подобные мерзкие события будоражат человечество с пугающей частотой и регулярностью. Начало двадцатого века становится порой Первой мировой войны, в которую оказываются вовлечены представители самых разных социальных слоев, и на полях сражений на равных встречаются крестьяне и горожане, богатые и бедные. Представитель аристократической португальской династии Меллу, молодой Томаз возвращается домой с полей сражений, обретя не только опыт и умение стрелять в живых людей, но и неприятное ранение, а так же тяжелейший посттравматический синдром. Особых методик преодоления подобного заболевания в обществе не наработано, да и проходить их молодой человек не желает, всерьез подумывая об самоубийстве. Конечно бедняга мог бы получить посильную помощь от близких родственников, однако те куда больше заняты собственными проблемами. Брат Рикардо проводит время в пирушках, и фанатеет от футбола, а сестрица Маргарита давно находится в Лиссабоне, где умело и с удовольствием прожигает отцовские денежки. Кроме того страна находится на пороге революции, и хотя глава клана Алфонсо истинный консерватор, даже его собственные слуги готовятся участвовать в волнениях.
