Упорное нежелание покидать давно обжитую пещеру у главы семейства Крудс Груга носит совершенно маниакальный характер. Мужчина полностью игнорирует желание своей жены Угги и ее матери хотя бы проветрить вонючие шкуры со свалявшимся мехом, пресекает попытки старшей дочери Гип выбраться наружу и вытащить на свежий воздух братишек Сэнди и Тунка. Самодур уверен, что ничто не защитит его близких от внешних несчастий, как крепкие стены из необработанного камня. Но больше всего обладателя пещерной собственности раздражают члены семьи Беттерманов, выстроившие себе поместительный комфортный дом в ветвях многолетнего толстого баобаба, растущего прямо перед входом в жилище Крудсов и уже основательно намозолившее им глаза. Наконец, вначале небольшие подземные толчки, а затем и весьма серьезное землетрясение начинают обрушивать своды пещеры и семейство вовремя успевает выскочить на свет. Гостеприимные соседи милостиво позволяют занять свободные комнаты своего дома. Теперь Угги с матерью принимаются осваивать прядение льняных нитей и ткачество, мальчишки помогают на огороде, а Гип занята сортировкой мусора. Отношения не стразу становятся дружескими и гладкими, но первый шаг по пути прогресса семейка Крудс уже совершила.
