Переехав в центр Лос-Анджелеса, молодые девушки Кэлли и Мариана понимают, что жить самостоятельно - это невероятно сложная задача. Столкнувшись с новыми соседями, новыми проблемами и, конечно же, новыми романтическими отношениями, сестры должны поддерживать друг от друга, чтобы сориентироваться в большом и шумном Городе ангелов. Кэлли откладывает работу, чтобы освободиться, а Мариана пытается подружиться со своими новыми сотрудниками. Ко всему прочему, вскоре образовывается любовный треугольник между Кэлли, графическим дизайнером Гейл и молодым человеком Брайаном, и ситуация постепенно выходит из-под контроля. Тем временем попытка Марианы вырваться на работу имеет удивительные последствия. Подруги Стеф и Лена впервые посещают Кэлли и Мариану в их новых апартаментах. Вскоре Мариана создает бойцовский клуб для борьбы с сексизмом на рабочем месте, а у Кэлли и ее новой сотрудницы Ребекки возникает спор из-за ситуации преследования коллег на работе. Становится совершенно очевидно, что многочисленные взрослые проблемы теперь являются неотъемлемой частью жизни главных героинь, как это происходит у всех людей. А вот как они будут справляться со всеми заботами - вопрос остается открытым.
