Детектив отдела криминальных расследований норвежской полиции Макс Сёренсен и его напарник Сандер Хольм получают новое дело. Мужчины даже и не подозревают, куда оно их заведет. На дне бассейна было обнаружено четыре тела молодых чернокожих парней. Воды в бассейне не было. У жертв не было ни телефонов, не документов, установить их личности быстро не получается. На трупах не обнаружено никаких следов насильственной смерти. Хольм уверен, что все жертвы нелегальные мигранты и наверняка были связаны с криминалом. На месте преступления детективы находят большую ёмкость для воды, в корой было несколько десятков угрей. Как они туда попали — никому не известно. На этом фоне полицейских начинают мучать ночные кошмары. Будет не просто распутать это дело...
