Следователь Джексон Беллероз прибыл на новое место службы. Им оказалось остров Нумеа в Новой Каледонии. Ему предстоит работать в группе опытных следователей, которую возглавляет Кларисса Оаро, капитан полиции. Не сразу получилось найти общие точки соприкосновения с новыми коллегами, поскольку работая в центральной Франции и в Мартинике, Джексон сформировал жёсткий характер и такой же подход к делу. Он испытывает трудности адаптации. Новокаледонский образ жизни кажется странным, и не все культурные аспекты ему понятны. Особенно он не сошелся характерами с Гаспаром Уотсоном, пятидесяти пятилетним членом группы, который переживает развод. Кларисса Хуарау, отличается большей лояльностью и сама пытается найти подход к новичку, но и у неё не без проблем в личной жизни. Особенно не даёт покоя отношения с дочерью подростком. Несмотря на разногласия, им придётся приспособиться друг к другу, чтобы сформировать сплочённую команду, готовую к решительным действиям.
