Главные герои сериала - два полицейских Мартин и Роджер, которые уже давно работают в паре и ловят преступников. Сами мужчины столкнулись с довольно множеством трагических ситуаций, которые сильно изменили их жизнь. Именно поэтому, главные герои предпочитают только работу, хоть не всегда получается обходиться без стрессов и проблем.
Все же Мартин и Роджер, несмотря на свои трудности в жизни, доверяют друг другу, и потому являются довольно профессиональной командой. Им приходится часто браться за самые сложные дела, и доводить их до конца. Погони, перестрелки, выслеживание опасных преступников, всё это как лекарство для тех, кто прошёл через горя и страдания. А в перерыве, мужчины также пытаются наладить свою личную жизнь и решать различные проблемы. Что же с ними будет дальше происходить в этом сериале?
